免費參與·100+跨境活動 
免費下載·4000+跨境資料 
免費學習·2000+直播課程 
免費加入·15萬+賣家交流群 
2021-04-09 15:59
分批裝運是指在信用證的裝運期和有效期內，可以裝運，不規定以下三者：（一）分批裝運的次數，可以分二次或三次……；（二）分批裝運的時間；（三）分批裝運的貨物數量。
而分期裝運則規定以下三者：（一）分批裝運的次數；（二）分批裝運的時間；（三）分批裝運的數量。這三者具備，即使信用證中用“PARTIAL SH IPM ENTS”也不是分批裝運，而是實際意義上的“分期裝運”。
《UCP500》第40條3款和第41條分別講了分批裝運（PARTIAL SHIPMENTS）和分期裝運（INSTALMENTS SHIPMENTS），鑒別的關鍵是對之深刻的理解，而不是摳英文字面。《UCP500》第41條“分期”用了“INSTALM ENTS”，為數相當多的人認為信用證中出現“INSTALM ETNS”這一單詞，是分期裝運。恰恰相反，信用證中出現“PARTIAL”這一單詞有時才是分期裝運。
（來源：跨境小師妹）
