對于那些想深耕俄羅斯市場的企業來講,其在某些情況下可能會需要從第三方手中收購一些已在該國完成注冊的商標。例如,有些企業既不想把太多的資源和時間投入到新商標的設計和開發工作之中,同時也沒有耐心等待那漫長的商標審查和注冊流程,他們唯一想要的就是以最快的速度進入到俄羅斯的市場。因此,在這種情況下,某些企業可能會直接找到在俄羅斯專門提供商標轉讓服務的機構,并花錢購買自己所需要的、已經完成注冊并投入使用的標志。
關于貨幣的選擇問題在簽訂轉讓協議后,一個非常現實的問題就是要選擇哪種貨幣來支付。例如,如果試圖出售俄羅斯商標的賣方要求以盧布進行支付,那么來自其他國家的買方將會面臨兩種選擇,要么在俄羅斯開立一個盧布賬戶并在聯邦稅務局進行備案,要么就要求賣方來按照自己的幣種(例如美元和歐元)來開立一個外幣賬戶并完成支付。顯然,對于來自國外的買方而言,第一種選擇是不太方便的,因為開立盧布賬戶需要一定的時間。而對于俄羅斯本土的賣方而言,第二種選擇則是比較麻煩的,原因是開設外幣賬戶必然需要走不少的流程。
一般來講,企業可能會選擇一名俄羅斯的律師來代表自己完成盧布的付款工作。但是,在這里需要留意的是,這名律師將會成為相關協議中的付款人,并因此而作為該協議的締約方之一來簽上自己的名字。而且,協議本身必須要符合俄羅斯當地的法律規定,即需要包括下列細節:有關各方的名字和地址、交易的金額、商標的詳細信息以及商品和服務清單等。及時為轉讓協議進行備案在簽訂完商標的轉讓協議之后,人們需要前往Rospatent進行備案。
實際上,自從修正后的俄羅斯“民法典”在2014年正式生效后,為各種權利的轉讓協議進行備案已經變得越來越簡單了。根據該法律的規定,人們能夠以多種形式進行備案,其中最簡單的一種方式是只需拿著有關各方的授權書以及轉讓協議就能完成權利轉讓的備案工作。一般來講,Rospatent將會在大約兩個月內完成備案登記工作。在此之后,這些權利將會以一種更加有保障的方式來轉讓到新的所有人手中。當然,與所有的商業交易一樣,有關各方在收購商標的過程中一定要時刻保持警惕,以免出現某些不好的后果。
本文電腦具體操作的文字內容:電腦型號:戴爾optiplex7070、電腦系統:windows7家庭普通版、瀏覽器版本:360瀏覽器12
(來源:K哥聊出海)