The Diwali Festival， 常被譯為排燈節、萬燈節、印度燈節、光明節、屠妖節，或是音譯為迪瓦里，是印度教、錫克教和耆那教“以光明驅走黑暗，以善良戰勝邪惡”的節日。

正值排燈節之際，請查收小編為大家準備的這篇科普文。

排燈節（The Diwail Festival）是什么？

排燈節是亞洲秋季的大節日，慶祝排燈節的時候，全家齊聚一堂、買新衣、并享用特殊餐點，也會有煙火等驅魔避邪儀式。城市閃耀繽紛的燈光，酥油燈(ghee lanterns)會點亮整晩。

排燈節的慶典大約持續5天左右，慶典的高潮通常是在第3天，最后一天則是留給兄弟姐妹一同共度的。

如何慶祝排燈節?

慶祝排燈節的真正理由不一，印度教徒、錫克教、耆那教徒、甚至是佛教徒都有相關慶祝儀式，不過都有著相同的氛圖，都是燈籠與五彩鑌紛的裝飾。表達你了解并一同慶祝排燈節，最快、最簡單的方式就是在家門前掛上燈籠或點蠟燭。

排燈節有哪些慶祝儀式？

儀式會因為地區而有所差異，然而大抵都是在祈求吉祥天女(拉克什米Lakshmi) 的祝福。她是象征財富與繁榮的女神，還有破除障礙的象頭神(Ganesha) 。

印度人相信吉祥天女是在排燈節期間，翻騰的海洋中誕生的，而在排燈節這五天她會帶著繁榮與財富挨家挨戶造訪，據說她會先從最干凈的家庭開始。因此人們 在點燈邀請女神進門前， 都會打掃保持家中清潔，部分印度家庭會在家供奉小尊的女神像。

在排燈節期間旅游？

因為慶典十分浩大，民眾紛紛停工返鄉，排燈節當然對印度旅游有不小影響，公共交通肯定充滿返鄉人潮，所以如果要在排燈節期間搭火車，一定要提早預訂！而酒店方面在熱門地區的很快就爆滿！

排燈節是什么時候？

排燈節的日期是由印度歷決定，每年不一，不過日子通常落在10月至12月之間。

歷年排燈節日期

2015年排燈節是11月11日

2016年排燈節是10月30日

2017年排燈節是10月19日

2018年排燈節是11月07日

2019年排燈節是10月27日

第一天

這天稱為Dhanteras，"Dhan"是財富的意思，"teras"則是指印度歷的陰歷第13 天。這天是用來祈求繁榮與成功，家家戶戶迎吉祥天女(拉克什米Lakshmj)入門、并會購買黃金。

第二天

這天稱為Naraka Chaturdasi或Chhoti Diwali(小Diwali)，據信在這天迦梨女神（Goddess Kali）與黑天（Lord Krishna） 合力擊潰惡魔納拉卡蘇拉（Narakasura），這也是為什么排燈節又名屠妖節。迦梨女神通常是西孟加拉國省供奉為主，果阿幫則會焚燒惡魔肖像，坦米爾納德邦傳統上在這天開始慶祝排燈節。

第三天

新月之日，被稱為Amavasya，這天是全月最黑暗的一天，也是對北印度與西印度地區最重要的排燈節慶典日。人們會在這天祭拜吉祥天女（拉克什米 Lakshmi），晩上會有獨特的表演，當地人稱呼為普迦（Puja）。

第四天

在全印度有各式各樣的意義。在北印度會舉辦牛增山普迦（Govardhan Puja），因為這天是黑天（Lord Krishna）擊敗因陀羅（Indra掌管雷雨之神）的日子。在古吉拉特邦這天被當做新年的第一天慶祝。在馬哈拉施特拉邦，會舉行巴厘普迦（Bali Puja） 。

第五天

最后一天被稱為Bhai Duj，這天是獻給姐妹祝賀的。如同Raksha Bandhanff兄妹節。在這天兄弟與姐妹齊聚，共享食物，并為彼此間血濃于水的羈絆感到驕傲。

1、燭光讓排燈節變成溫暖又氣氛滿點的節日。節慶充滿歡樂與幸福感，然而你得要準備好面對各種煙火與炮竹的噪音。

2、寺廟在排燈節期間尤其忙碌，像是排燈節儀式或是宗教儀式，也請記得不要朝祈禱的民眾拍照。

令人欽佩的是，印度人節日雖多，卻總能保持熱情高漲，認真地賦予節慶最莊重、崇高的儀式感。

“排燈節”的高潮是到圣河中沐浴，以求凈化身心。孩子們更是必須到河中洗去身體的污垢，凈化心靈。除了祈禱神靈保佑全家人健康，人們還要特別拜拜他們的女財神“拉克希米”。

“排燈節”期間，隨便走進印度的一家商店，都能看到各式各樣的彩燈。碗口大的球狀燈，水晶一樣的棱角，像是紅色和白色的液體在內部流動，煞是好看。燈具店里由五光十色的彩燈組成的多個同心圓閃爍出不同的色彩；鞭炮形狀的燈管不斷發出溫暖的紅光；從藍色電線上流出繁星般閃爍的碎光。

有意思的是，許多彩燈上標著“中國制造”。而且，中國制造的印度神像、富有中國特色的工藝品在這個時候也很暢銷。

排燈節里，還會有一些調皮伶俐的猴子出現在大家的視野里。看到這些猴子，不明原因的人一定會把它們當成“排燈節”雜耍項目的特殊演員。其實不然，印度人把猴子當作神靈一般尊敬和崇拜。

這其中有一段典故，傳說印度教羅摩神在修行過程中受到惡神的陷害，被放逐在環境惡劣的叢林長達14年之久，后來在眾多猴神的幫助下，羅摩神終于戰勝惡神，回到熱愛他的民眾身邊。從此，印度教徒就把幫助過羅摩神的猴子視為神靈。

排燈節負面影響

世界衛生組織（WHO）“2014年城市戶外空氣污染數據庫”顯示，世界上年平均PM2.5濃度最高的20個城市一半來自印度。在印度，導致新德里成為世界空氣最差城市的原因之一，是為慶祝節日盛放的煙花。

為迎接排燈節，印度的家家戶戶都會點亮蠟燭或油燈，燃放的煙花將黑暗的夜晚照亮。為“慶祝正義戰勝邪惡、光明擊退黑暗”的印度排燈節剛過，首都新德里的PM2.5數據就飆升到250以上，這是WHO設定的安全濃度上限25的10倍。

排燈節象征著人性打敗黑暗，是一項有愛，歡快的慶典。

整個排燈節的重頭戲還是在晚上，只要有印度教的廟宇，都會大排長龍，印度教的善男信女們都會來點燈祈福，交換禮物，到處釋放煙火，到處祈福歡鬧，就算你不是印度教，也會被歡鬧的氛圍所感染，忍不住加入一起慶祝。

“Shubh Deepavali”是習慣性的問候，即“過一個吉祥的排燈節”。印度人將一切美好的祝愿向排燈節傾訴，排燈節承載著一代又一代的光與未來。置身溫暖的燭光中，仿佛一切愿景都得以實現！

排燈節涉及的國家

全世界很多國家如印度、斐濟、新加坡、馬來西亞、尼泊爾，以及有大量印度人聚居的地方如加拿大、美國、英國、南非以及新西蘭都會慶祝排燈節。

所以最近聯系不上你的印度客人很正常，他們過節去了！

建議有出貨到印度或客戶是印度教徒的貨主、貨代要注意提前安排好出貨計劃，避免貨到目的港沒人提貨所產生的費用。最好盡量計算好航程因素，能使貨物在排燈節開始之前抵達目的港，會比較方便收貨人及時清關提貨。

可以發給客戶的短信祝福如下：

May the occassion bring great happiness, good health, fortune and prosperity for you and all in your family. Wish you a Happy Diwali!

May all your dreams come true, And Lakshmi be with your family, May the season usher in only joy for you,Here I wish you a Shubh Deepavali!

May the beauty of Deepavali fill your home with happiness, and may the coming year provide you with everything that brings you joy!

May the light of the diyas guide you on the way to happiness and success. Happy Diwali to you and your family!

May this Diwali not only your house light up but also your spirit, dreams, and hope. May Lord bless you with health and happiness and all your ventures fulfilled. Wishing you and family a very Happy Diwali!

May you all attain full inner illumination! May the supreme light of lights enlighten your understanding! May you all attain the inexhaustible spiritual wealth of the Self! May you all prosper gloriously on the material as well as spiritual planes!

May the warmth and splendor, that are a part of this auspicious occasion, fill your life with happiness and bright cheer, and bring to you joy and prosperity, for the whole year.

Hoping this Diwali turns out to be an extra special one for you and your dear ones and may success be always with you.

Wishing you and your family a bombastic Diwali!!! Have loads of fun and loads of masti!! Happy Diwali!!

On this festival of light, I pray that your happiness is multiplied and your sorrows divided. May this auspicious festival bring you and your family health, wealth and success. Happy Diwali.

A festival full of sweet childhood memories,

A sky full of lights,

Mouth full of sweets,

And heart full of joy.

Wishing You All A Very Happy Diwali!

Peace

Prosperity

Joy

Good Health

Long Life

These are my wishes for you this Diwali.

Happy Diwali!（來源：中印大同網、運去哪、深圳外貿圈、網絡）

以上內容屬作者個人觀點，不代表雨果網立場！本文經原作者授權轉載，轉載需經原作者授權同意。