“杠(kong)、胡了(hu)!”在街上支個桌子打麻將的,不止重慶、成都,還有紐約。
麻將在紐約的流行程度,可與馬天尼雞尾酒相提并論。這話不是那個人隨便說的,而是華爾街日報在報道中的一句話。
國外人不但喜歡打麻將,而且已經達到了相當高的水準。
據報道,在2014年7月4日至7日的第五屆歐洲麻將錦標賽上,中國隊不僅沒拿到金牌,而且連前三名都沒拿到。其成績可謂慘不忍睹:個人最好名次第30名,團體第37名。
意不意外?其實麻將很早之前就活躍于外國了。在美國電視劇《魔幻都市》中,1959年的美國邁阿密就已經出現了摩登女郎圍坐打麻將的場景。
在美國弗吉尼亞州阿靈頓,學生寧愿放棄午餐時間也要打麻將。
在美國,早在1923年就有麻將培訓班。當時的紐約時報刊登過麻將廣告,稱開了一個麻將學習班,正招聘學員,每人學費10美元。
是的。據報道,麻將是從20世紀20年代流行于美國的,當時迅速興起熱潮,稱作“Mah-jongg Craze”,當年進口的13000多副麻將被搶購一空,一年后,銷量猛增到150萬副。
據說,當時紐約公園大道的年度街會準備邀請12位中國人示范打麻將。結果街會第一天,用于展示的麻將牌就被看客強行買走了,可見當時美國人對麻將的熱愛。
據報道,有一位白人大媽,她每周打麻將的時間大約30個小時,被當地人稱為“白人中的麻后”。她每周打9次麻將,外加兩次馬拉松式麻將——周日上午一直玩到晚上十一點半,再從次日上午十一點玩到晚上七點。
艾迪?康特還寫過一首歌叫《當老媽開始打麻將》,意思就是自從老媽開始打麻將,家里真是亂了套??
在速賣通平臺上,也有賣麻將牌的商家。但入鄉隨俗地,賣到國外的麻將牌,里面都配著兩樣國內麻將牌盒里不可能有的東西。首先是解釋每張牌含義和牌型的小卡片。就像這樣的——
另外就是基礎教材,早在1924年美國就出版過《巴布考克麻將規則手冊》,如今是《麻將教學入門指導》比較流行。
在美國的書店里,也有不少研究麻將的小冊子。而也有一些中國留學生,在美國通過教人打麻將賺生活費。
速賣通賣家解釋說,賣到外國的麻將牌,和國內的麻將牌是完全一樣的,但因為美國人不懂中文的多,而且他們還在中國玩法的基礎上自創了一套規則,所以賣到國外的麻將牌盒里會有一張小卡片,上面還寫著牌型等等,打麻將的時候卡片擺在桌上,熟悉了就可以不用了。”
麻將牌在國外的流行,以及產品中的“小變化”,其實給所有賣家一個提示。很多饒有興趣的產品,在國外同樣會受歡迎,作為商家值得去研究關注。另外,商家也應該針對外國商家的自身特點,對商品進行改良,去主動適應,這樣才能贏得更好的銷量。(來源:阿里巴巴全球速賣通)
以上內容屬作者個人觀點,不代表雨果網立場!如有侵權,請聯系我們。