為了避免部分企業(yè)借道越南,出口美國,越南工業(yè)貿(mào)易部最近發(fā)布明確了“越南制造”原產(chǎn)地新政,即“越南制造”必須是:原產(chǎn)于越南的農(nóng)產(chǎn)品和資源;或最終在越南完工的產(chǎn)品,根據(jù)國際HS代碼標準,必須至少包括30%越南本地附加值。也就是說,100%海外進口原料,必須在越南新增30%的附加值,才能以越南制造的標簽出口。
越南工貿(mào)部公告截圖(原文為越南語,已由谷歌直翻)
越南工貿(mào)部於八月二日緊急發(fā)出一份通知草案,就如何確定越南的產(chǎn)品和貨物(s?n ph?m, hàng hóa(chǎn) c?a Vi?t Nam)和在越南生產(chǎn)的產(chǎn)品和貨物(s?n ph?m, hàng hóa(chǎn) s?n xu?t t?i Vi?t Nam)提出具體意見。
該通知草案的制定主要基于當(dāng)前適用于越南出口產(chǎn)品的原產(chǎn)地規(guī)則。那么,如何確定什么樣的純粹原產(chǎn)地商品(hàng hóa(chǎn) có xu?t x? thu?n túy)和非純粹原產(chǎn)地商品(hàng hóa(chǎn) kh?ng có xu?t x? thu?n túy)才可以被視為在越南生產(chǎn)的商品。
根據(jù)第8條規(guī)定,有如下情況之一的產(chǎn)品,可被視為純粹或完全在越南生產(chǎn):作物和作物產(chǎn)品在越南種植和收獲;鮮活動物在越南出生和長大;在越南出生和喂養(yǎng)的鮮活動物的相關(guān)產(chǎn)品;在越南從狩獵,誘捕,捕捉,耕作,采集或捕獲過程中所獲得的產(chǎn)品等 由于情況較為復(fù)雜,越南工貿(mào)部不得不單獨制定一份通知,就是非純粹原產(chǎn)地或非完全在越南生產(chǎn)的貨品(hàng hóa(chǎn) có xu?t x? kh?ng thu?n túy ho?c kh?ng ???c s?n xu?t toàn b? t?i Vi?t Nam),但在越南進行了最終加工和生產(chǎn),改變了貨品的性質(zhì)。在該通知草案中,越南工貿(mào)部提供了兩個識別“Made in Vietnam”貨品的標準,即增值的標準(tiêu chí hàm l??ng giá tr? gia t?ng)和“商品代碼轉(zhuǎn)換”的標準(tiêu chí “chuy?n ??i m? s? hàng hóa(chǎn)”)。
關(guān)于增值標準,越南工貿(mào)部又為企業(yè)選擇申請?zhí)峁┝巳缦聝煞N方案:一是,一種被認定為越南原產(chǎn)地商品,則當(dāng)?shù)卦牧系膬r值必須占該商品出廠價值的30%。比如,如果一件襯衫的出廠價為10萬越南盾,其越南當(dāng)?shù)卦牧系膬r值約為30%,則被視為越南制造(Made in Vietnam)的產(chǎn)品。“越南當(dāng)?shù)卦牧蟽r值”(Tr? giá nguyên li?u ??u vào có xu?t x? Vi?t Nam)包括,越南國內(nèi)生產(chǎn)者購買或由組織或個人自己生產(chǎn)的原材料的價值;直接人工成本,與生產(chǎn)過程相關(guān)的工廠成本,即工廠保險,租金及購買成本,工廠折舊,維修,維護,稅收,抵押貸款利息(l?i c?m c?);工廠和設(shè)備的租賃購買及利息等;工廠安全保衛(wèi);
該草案和隨后的媒體報道使越南外國投資界的許多人質(zhì)疑該法規(guī)將如何影響他們的業(yè)務(wù)。
特別是,許多在越南生產(chǎn)并出口到其他國家的進口商擔(dān)心新法規(guī)將如何影響其業(yè)務(wù)運營。
Dezan Shira&Associates 經(jīng)理Maxfield Brown為許多外商投資制造商提供了越南原產(chǎn)地規(guī)則的建議,以及最近的第31/2018 / ND-CP法令草案。Brown總結(jié)了該法規(guī)的范圍如下:
1、從中國進口的生產(chǎn)投入不受影響,因為這些商品受中國 - 東盟自由貿(mào)易協(xié)定規(guī)定的約束 ;
2、出口到美國的成品不受影響,因為這些商品受美國海關(guān)規(guī)定的約束;
3、在越南生產(chǎn)并在越南銷售的商品將受到當(dāng)?shù)夭少徱鬄?0%的影響。
如果法規(guī)生效,那么30%的投入要求對于能夠在當(dāng)?shù)夭少彽募徔椘泛头b等勞動密集型產(chǎn)業(yè)來說不會成為問題。
然而,使用較少勞動力并從國外采購大量原材料的行業(yè)可能會重新考慮其業(yè)務(wù)計劃。
同樣重要的是要注意,該法規(guī)影響了為越南市場生產(chǎn)的產(chǎn)品,不適用于由特定自由貿(mào)易和雙邊協(xié)議規(guī)定的對國際市場的出口。
附上《越南適用跨太平洋伙伴全面進步協(xié)定(CPTTP)原產(chǎn)地規(guī)定》
查CPTTP自本(2019)年1月14日在越南正式生效,依據(jù)越南商工總會(VCCI)WTO暨整合中心資料,根據(jù)CPTPP原產(chǎn)地規(guī)定,產(chǎn)品若符合以下標準之一,則視為具CPTPP原產(chǎn)地[1]:
第一種情形:產(chǎn)品全部在CPTPP區(qū)內(nèi)種植、收割或捕撈之產(chǎn)品。
第二種情形:產(chǎn)品全部在CPTPP區(qū)內(nèi)生產(chǎn)且僅使用具有CPTPP原產(chǎn)地之原物料。
第叁種情形:產(chǎn)品在CPTPP區(qū)內(nèi)生產(chǎn)且使用不具CPTPP原產(chǎn)地之原物料,但符合原產(chǎn)地協(xié)定第叁章附錄3-D規(guī)定之叁項標準(註:產(chǎn)品適用之產(chǎn)地標準為叁項標準之一或之若干):
(一)貨物稅則號列轉(zhuǎn)換標準(Tariff Shift):
無原產(chǎn)地之原物料在CPTPP區(qū)內(nèi)經(jīng)過制程須能足夠轉(zhuǎn)換原物料之本質(zhì),且須能將當(dāng)初之原物料制造成為其他稅則號列之最終產(chǎn)品,轉(zhuǎn)換包括下列3種等級: 章轉(zhuǎn)換(Chapter-2位碼);節(jié)轉(zhuǎn)換(Heading-4位碼);或目轉(zhuǎn)換(Subheading-6碼)。但仍有例外情形例如:雖然產(chǎn)品未能符合附錄3-D中標準之(具體貨物[2])稅則號列轉(zhuǎn)換標準,但制程中所使用無產(chǎn)地原物料價值不超過貨物價值10%,僅佔微量之比例(De minimis),仍可被視為具有CPTTP原產(chǎn)地。惟前述微量條款規(guī)定不適用于紡織產(chǎn)品[3]及在3-C附錄中所列之產(chǎn)品[4]。
(二)區(qū)內(nèi)自制率標準( Regional Value Content;RVC):
貨物中具CPTTP原產(chǎn)地之原料若達到一定價值比例,可被視為具有CPTPP原產(chǎn)地,其中包括3種計算方式及1種汽車專用之計算方法(請參考原產(chǎn)地協(xié)定第3章第3.5條): 集中價值方法(Focused Value Method);間接方法(Build- down) ;直接方法( Build-up);依照凈成本方法(僅適用于汽車及汽車零配件)。基本上CPTPP中計算RVC方式與其他越南FTA 類似,惟CPTPP中另訂有「加總例外規(guī)則」及「原料價值調(diào)漲」規(guī)則。
(叁)生產(chǎn)制程標準(Production Process):
依據(jù)加工制成標準(specific process),部分不具CPTPP原產(chǎn)地貨物須經(jīng)過一定之制程,使貨物在CPTPP區(qū)內(nèi)進行實質(zhì)轉(zhuǎn)型,則加工后之貨物可將視為具有CPTPP原產(chǎn)地。此標準主要適用在區(qū)內(nèi)自制率標準或稅則號碼轉(zhuǎn)換標準過于復(fù)雜或無法適用之情形。
(四)整套貨物之例外:
「整套貨物」是一組貨物(各有不同之稅則號列)以套裝方式零售,例如:一套文具組(含鉛筆、尺等),若該套產(chǎn)品中所有產(chǎn)品均屬CPTTP產(chǎn)地或該套產(chǎn)品中無CPTTP原產(chǎn)地貨物之價值不超過整套產(chǎn)品價值10%,則可被視為具有CPTPP原產(chǎn)地。
(五)改裝貨物之產(chǎn)地標準:
CPTTP原產(chǎn)地協(xié)定針對于改裝產(chǎn)品之原產(chǎn)地規(guī)定較于靈活,在CPTTP境內(nèi)之改裝產(chǎn)品與境內(nèi)同類之新產(chǎn)品適用相同規(guī)定及待遇。例如:于生產(chǎn)或改裝過程中,使用自(具有CPTTP原產(chǎn)地)貨物拆卸下來之原、副料,該等原、副料之產(chǎn)地可被視為屬于CPTPP原產(chǎn)地,不論原始原、副料之產(chǎn)地為何。
(六)原產(chǎn)地認證手續(xù):
CPTPP係採自行認證原產(chǎn)地機制,其中可自行認證原產(chǎn)地之適用對象包括進口人、出口人及生產(chǎn)人。此機制對越南而言係較新之作法,因越南企業(yè)目前仍須向國家指定單位申請原產(chǎn)地證明書(工商部或越南商工總會),且越南始試驗若干對象能自行認證東協(xié)原產(chǎn)地證明。此外CPTPP自行認證原產(chǎn)地機制亦與美國(僅進口人能自行認證產(chǎn)地)及歐盟(僅出口人能自行認證產(chǎn)地)有別。惟CPTPP不強制越南于協(xié)定生效后立即適用自行認證原產(chǎn)地制度,其中對于進口貨物,越南(及汶萊、馬來西亞、墨西哥、秘魯)在協(xié)定生效日起5年內(nèi)可保留,不適用進口商自行認證原產(chǎn)地之機制;對于出口商,各國(含越南)自協(xié)定生效日起5年內(nèi)可同時適用下列產(chǎn)地認證機制(且可延長5年): 由權(quán)責(zé)機關(guān)簽發(fā)(如越南現(xiàn)行原產(chǎn)地認證程序);或符合條件之出口商自行認證原產(chǎn)地。
(七)CPTTP原產(chǎn)證格式:
與越南參與之其他FTA不同,CPTPP不須依照任何固定原產(chǎn)證格式,且可以為紙本或電子檔;惟原產(chǎn)地證明書須載明第3章附錄B所列之各項內(nèi)容包括:認證人資格(進口人、出口人或生產(chǎn)人);認證人之資訊;出口人之資訊;進口人之資訊;貨品之描述及稅則號列;貨物適用之原產(chǎn)地標準;原產(chǎn)地認證期間(倘有多批貨物);授權(quán)之日期及簽名。
(八)原產(chǎn)地證明書繳交期限:
CPTPP允許進口商于進口貨物時即享有該協(xié)定之關(guān)稅優(yōu)惠,但在進口時未繳交原產(chǎn)地證明書且已享有關(guān)稅優(yōu)惠,則須自進口日起1年內(nèi) (依照進口國之規(guī)定期限可更長)補繳該進口貨物之原產(chǎn)地證明書,并可要求煺還已繳交之關(guān)稅差額。
(九)CPTPP原產(chǎn)地證明書之特殊適用情形:
1.無須原產(chǎn)地證明書仍享有關(guān)稅優(yōu)惠:對于具有CPTPP原產(chǎn)地且產(chǎn)品報關(guān)價值不超過1,000美元之貨物,無須原產(chǎn)地證明書仍可享有CPTPP協(xié)定關(guān)稅優(yōu)惠。在越南已簽訂之其他FTA已有類似規(guī)定,惟所訂之報關(guān)價值均較低,例如越韓FTA將報關(guān)價值訂為600美元、越南-亞洲經(jīng)濟聯(lián)盟訂為200美元。
2.多批貨共同使用一張產(chǎn)地證明:若多次出口(多批貨)同一種產(chǎn)品,且原產(chǎn)地證明書上已載明多次出口之時間(該期間不得超過12個月),則該多批貨物可適用同一張原產(chǎn)地證明書。
目前越南工商部刻正研擬執(zhí)行CPTPP之各項相關(guān)法規(guī)。