免費參與·100+跨境活動 
免費下載·4000+跨境資料 
免費學習·2000+直播課程 
免費加入·15萬+賣家交流群 
2018-07-26 15:12
已收藏，可在
我的資料庫 中查看
華盛頓時間7月25日，特朗普和歐盟委員會(European Commission)主席容克(Jean-Claude Juncker)在白宮發表了一份聯合聲明，容克稱，歐盟與美國將展開進一步協商，雙反都將暫緩進一步的關稅行動。
特朗普對記者說，“今天，我們一致同意，首先要共同致力于零關稅、消除非關稅壁壘、消除對非汽車工業產品的補貼。”
此前，特朗普威脅要對歐洲進口汽車征收關稅，路透社報道稱，歐盟委員會正準備征收報復性關稅。特朗普一直威脅要繼續提高關稅，稱歐盟對美國、尤其是農民不公。
容克說：“當特朗普總統邀請我去白宮時，我就想今天要達成共識。果然，我們達成了協議?！?
特朗普表示，歐盟和美國將“努力減少貿易壁壘，增加在服務、化學品、藥品、醫療產品和大豆的貿易，尤其是大豆貿易。歐盟將立即開始從我們中西部的農民那采購大豆，這是一個巨大的市場?！?
“其次，我們同意加強在能源方面的戰略合作，”特朗普說，“歐盟希望從美國進口更多液化天然氣（LNG），使得其能源供應更多樣化?！?
特朗普說:“第三，我們今天同意就貿易標準展開密切對話，以此來緩和貿易緊張關系，減少官僚障礙，降低貿易成本。”
“第四，我們同意共同致力于保護美國與歐盟的公司，使他們免受不公平的全球貿易行為的侵害?！?
特朗普還表示，美國將“解決鋼鐵和鋁關稅和報復性關稅問題”。
當前，美國與歐盟特朗普正在致力于建設行政工作小組，來討論貿易細節，評估現有的關稅情況“以改善兩國關系”。
“我們已經開始談判，而且我們非常清楚談判的走向，”特朗普說。
特朗普表示，歐盟和美國之間的關系正在進入一個“新的階段”，將建立更加親密的“友誼”。而僅在不到兩周前，特朗普告訴哥倫比亞廣播公司(CBS News)說，他認為歐盟是一個“敵人”。只能說全球貿易的大背景下，沒有永遠的朋友，也沒有永遠的敵人。
聲明原文具體如下：
（編譯/雨果網 吳小華）
