美國最大的玩具公司玩具反斗城（Toys 'R' Us）周一（9月18日）在美國和加拿大申請了破產保護，原因是面臨著來自電商的激烈競爭和超過50億美元的長期債務。

但玩具反斗城的亞洲公司表示，在亞洲的業務仍然保持正常運行，包括中國和新加坡。

分析師稱，盡管玩具反斗城在北美的破產申請可能會令零售商感到不安，但預計該公司今年在新加坡的玩具銷售仍將繼續增長。

玩具反斗城在全球38個國家擁有1600家門店，擁有64000名員工。之前據知情人士透露，玩具反斗城的一些供應商已經削減了對該零售商的發貨量。

但玩具反斗城打算充分利用目前的形勢，并及時進行重組，以便在年終節日購物季重新歸來。

玩具反斗城的首席執行官David Brandon在一份法庭文件中表示：“所有這一切發生的時機都不可能再更糟了。”他指出，公司目前迫切需要為節日季建立庫存，因為這一季度占了該公司全年收入的40%。

美國Wayne公司表示，玩具反斗城從一家由摩根大通牽頭的銀行財團和一些現有貸款機構獲得了超過30億美元的破產保護融資。Wayne公司還經營著Babies 'R' Us的連鎖業務。

據外媒報道，這筆貸款已經獲得法庭的批準，并能向其供應商保證，他們為節日季向玩具反斗城提供的樂高積木和芭比娃娃將能得到報酬。

據Toys 'R' Us的美國網站稱，該公司的起源可以追溯到1948年，當時Charles Lazarus先生開設了一家名為Children's Bargain Town的嬰兒家具商店。

并不打算關閉門店，亞洲業務不受影響

玩具反斗城公司并不打算關閉門店，并表示其在全球各地的門店將繼續正常運營。

Toys 'R' Us 亞洲公司在一份聲明中表示，該公司是一家獨立的法律實體，在財務上獨立于玩具反斗城在全球的其他所有運營公司。

這是Toys 'R' Us全球主公司（擁有85%股權）與Fung Retailing（香港馮氏集團旗下的一家子公司）的合資企業，后者持有15%的股份。

Toys 'R' Us 亞洲公司的總裁Andre Javes表示：“我們是一個財務自足的零售公司，我們的財務十分穩健，公司還會繼續在這個地區進行大規模的增長和投資。”

“每年我們都會在我們所有的市場開設新店，尤其是在中國。我們目前在中國開設了135家門店，未來幾周還將開設22家門店。”

Toys 'R' Us （亞洲）在新加坡有11家門店，擁有350名員工。

玩具反斗城在北美申請破產保護，是零售行業陷入困境的最新跡象。該行業受到了來自電商購物和折扣連鎖店帶來的影響。但新加坡的玩具零售市場情況并沒有那么糟糕。

市場研究公司Euromonitor International的報告顯示，過去5年，新加坡玩具和游戲市場規模的同比增幅有所上升。

去年，新加坡的傳統玩具和游戲市場規模為2.025億美元，比2015年增長了1.1%。預計這一數字今年還將增長3.21%，至2.09億美元。但由于電子游戲市場的規模不斷擴大，傳統玩具和游戲在所有玩具和游戲市場中所占的比例越來越小，去年為36%，而在2011年這一比例為40%。

破產危機導致數千個Hatchimals孵化蛋被“安樂死”

在玩具反斗城申請破產保護之后，該公司在本周二（19日）宣布，公司可能將別無選擇，只能將數千個Hatchimals孵化蛋實施“安樂死”。

“不幸的是，我們將不能再為這些Hatchimals提供所需的資源和護理。”玩具反斗城的發言人Sam Muir表示，該公司將會以“人道的方式”處理遍布全美國的Hatchimals玩具，此舉是解決該公司50億美元債務的重要一步。

“我們很快就會開始對未出生的Hatchimals進行終止過程，而任何顯示已經從殼中冒出來的Hatchimals都將被調入睡眠模式，永遠不會重新激活”。這些孵化蛋玩具的遺體將被火化，并適當地埋葬。（編譯/雨果網 康杰煒）