日媒稱,中國“跨境電子商務(wù)交易”(EC)市場迅速擴(kuò)大,但也不能完全指望這一條路。不過,對于一直以來因人、財(cái)、物資源缺乏而難以攻下中國市場的日本中小企業(yè)而言,跨境電子商務(wù)交易有望成為開拓巨大市場的突破口。
日本《日經(jīng)商貿(mào)》周刊3月21日一期發(fā)表題為《日本中小企業(yè)在EC領(lǐng)域進(jìn)軍中國的理由》的文章稱,要點(diǎn)在于“高速物流”、“資金回收有保證”和“可以把握銷路”。
高速物流優(yōu)勢顯著
“從日本可以將食品直接送到中國消費(fèi)者手中,我非常吃驚。這樣的話,又可以再次嘗試進(jìn)入中國市場了。”發(fā)祥于岡山縣的日本點(diǎn)心公司源吉兆庵常務(wù)董事岡田晃佳說道。該公司今年1月開始跨境電子商務(wù)交易,實(shí)現(xiàn)了“再次打入中國市場”。
源吉兆庵不得不撤出中國,是由于2011年3月11日發(fā)生的東日本大地震。源吉兆庵曾在位于上海的香港百貨店等開設(shè)了5家店面。但由于擔(dān)心從日本進(jìn)口的食品存在核污染,中國政府采取了限制措施。盡管當(dāng)年11月重新得以進(jìn)口,但由于通關(guān)審查嚴(yán)格,原材料產(chǎn)地等需要確認(rèn),商品滯留在港口達(dá)1個(gè)半至2個(gè)月時(shí)間的狀態(tài)一直持續(xù)。
由于商品是冷凍食品,有效期沒有問題。但源吉兆庵的日本點(diǎn)心特征是使用當(dāng)季水果。在等待通關(guān)的過程中錯(cuò)過時(shí)節(jié),產(chǎn)品賣不出去。結(jié)果是,去年11月,源吉兆庵當(dāng)?shù)胤ㄈ瞬坏貌恍輼I(yè)。
文章稱,打破這一局面的是跨境電子商務(wù)交易。源吉兆庵利用“豌豆公主”這一跨境電子商務(wù)交易平臺,從岡山的倉庫發(fā)貨,可以在一周左右時(shí)間送到中國消費(fèi)者手中。由于跨境電子商務(wù)交易依據(jù)的是“個(gè)人平行進(jìn)口制度”,可以大幅減少提供原材料產(chǎn)地證明等通關(guān)手續(xù),稅率也低于普通貿(mào)易。
即使是有效期不足一個(gè)月的商品,也可以在常溫狀態(tài)下直接送達(dá)消費(fèi)者。岡田常務(wù)說:“相比3·11之前,一下子增加了很多可能性。”
另一方面,負(fù)責(zé)策劃和銷售家具的“市場株式會社”(兵庫縣)利用跨境電子商務(wù)交易,避免了資金回收風(fēng)險(xiǎn)。在國內(nèi)家具市場萎縮的背景下,該公司在5年前決定進(jìn)入經(jīng)濟(jì)發(fā)展迅速的中國。但當(dāng)時(shí)也不免有些顧慮。負(fù)責(zé)跨境電子商務(wù)交易的經(jīng)營戰(zhàn)略室科長谷勝一文說:“經(jīng)常從進(jìn)入中國市場的日本中小企業(yè)說起,在中國較難從客戶手中回收資金。”
為避免這一風(fēng)險(xiǎn),“市場株式會社”把目光投向了跨境電子商務(wù)交易。在中國,即使信用卡普及率較低,也有阿里巴巴提供的支付平臺“支付寶”被廣泛使用。進(jìn)行“跨境電子商務(wù)交易”,如果消費(fèi)者用支付寶結(jié)算,就可以確保資金回收。因此,也沒有必要再為無法從中國企業(yè)回收資金而煩惱。谷勝科長說:“對于我們這些資金和人手都有限的中小企業(yè)來說,沒有資金回收風(fēng)險(xiǎn),這真是太好了。”
直銷把握顧客動向
文章稱,對于中小企業(yè)而言,跨境電子商務(wù)交易的另一大優(yōu)點(diǎn)在于,有利于把握中國消費(fèi)者動向。2015年秋,以拉面而聞名的“丸太株式會社”開始在“網(wǎng)易考拉海購”上銷售拉面。該公司通過中國超市出售商品時(shí)曾經(jīng)有過教訓(xùn)。2015年,該公司以批發(fā)產(chǎn)品的形式進(jìn)入中國市場,但由于無法在當(dāng)?shù)毓腿说降昝孢M(jìn)行調(diào)查,無從把握在什么店以什么形式銷售的。為此,該公司也無法采取有效的促銷方式,苦苦打不開局面。
文章稱,但如果是跨境電子商務(wù)交易,則可以直接把握銷售動向。現(xiàn)在,該公司已將銷售重心轉(zhuǎn)移到跨境電子商務(wù)交易上,銷量也開始急劇增加。該公司社長原田浩意氣風(fēng)發(fā)地表示:“如果跨境電子商務(wù)交易銷路順暢的話,希望在1年內(nèi)探討增加產(chǎn)量的問題。”
以上內(nèi)容屬作者個(gè)人觀點(diǎn),不代表雨果網(wǎng)立場!