2024-06-13 18:14
亞馬遜歐洲站開店銷售商品有語言要求嗎?
亞馬遜歐洲站開店銷售商品是有語言要求的。亞馬遜要求以商城當地語言提供商品信息和買家支持。
解決方案
一、亞馬遜的翻譯支持和外部翻譯提供商
亞馬遜要求以商城當地語言提供商品信息和買家支持。也就是說,如果您的亞馬遜商城主要針對德國,售賣商品給德國的顧客,那么你的商品、商城上的語言就必須是德語,方便德國人瀏覽。但是,商家無需熟練掌握在歐洲范圍內銷售商品的所有歐洲語言。為什么呢?因為
亞馬遜賣家可以利用亞馬遜的翻譯支持和外部翻譯提供商提供的服務,來解決這些語言問題。
二、使用翻譯商品工具(TYP)
亞馬遜會定期將商品信息從一種語言翻譯為另一種語言。如果特定歐洲商城中不存在您的商品信息,并且您對該商城的語言不熟悉,那你就可以使用亞馬遜的翻譯商品工具,這個工具叫做TYP。
三、亞馬遜物流(FBA)語言支持
如果您使用亞馬遜物流(FBA),亞馬遜將為所有與配送相關的問題(占支持請求的大多數)提供本地客戶支持。對于與商品有關的問題,您可以提供本地語言支持。
四、雇用外部翻譯提供商
如有歐洲翻譯和語言需求,請考慮通過亞馬遜的解決方案提供商網絡雇用外部翻譯提供商。
五、雇用具備歐洲語言技能的員工
當您的企業準備就緒時,可以考慮雇用具備歐洲語言技能的員工。熟練掌握當地的語言有助于研究該國的商業動態,以了解自己商品的最佳定位。他們可以幫助您修改商品、營銷材料或包裝,以更好地滿足您的新買家的需求,同時提供本地語言客戶支持。
相關文章推薦:亞馬遜德國站有假貨嗎,如何避免
封面/圖蟲創意
(來源:跨境小師妹)
以上內容屬作者個人觀點,不代表雨果跨境立場!如有侵權,請聯系我們。