12輛,這是今年年初到5月末起亞汽車(大型巴士等商用車)在日本的銷量。而起亞去年在日本的大型商用車銷量僅有73輛。雖然沒算上私用轎車,但這數字確實少得可憐。近幾年,不只是汽車,韓國多項產品對日出口情況均不理想。
雨果網從《朝鮮日報》近日的報道中了解到,去年全球銷量超過800萬輛的現代起亞汽車,僅在德國就賣出了85000多輛,卻啃不動日本市場?,F代集團相關人士表示:“由于日本對于國產車有很強的自豪感,日本市場大門被關得很緊,再加上最近日元貶值,韓國幾乎找不到可出口的余地。”
在日本市場陷入苦戰的,不只是三星電子和LG電子,韓泰輪胎、ELAND、好麗友等在中國業績都不錯的企業也不例外。作為韓國的出口對象國,日本已經退到了第五位,這便是韓國企業攻略這個擁有1億2700萬人口大市場的失敗見證。
50種主力產品有35種減少對日出口
據《朝鮮日報》與韓國貿易協會共同就今年1~4月韓國出口的50種主力產品對日出口的動向分析,有35種產品比去年有所減少。三星電子在世界電視市場位居前列,但是卻扛不住在日本嚴重的銷售不振,2007年就已經撤出了日本電視市場。而繼續在日本打拼的LG電子在全球排名第2,在日本的銷量卻落后于夏普、索尼,僅排名第5。
智能手機領域,今年第一季度三星電子雖在全球超過蘋果公司奪得第一,但在日本仍不及索尼(18.8%)和夏普(15.3%)僅排名第5。ELAND在中國一年有2兆韓元的銷售額,可是2013年進軍日本之后又在今年年初立即撤退了。韓泰輪胎在日本的法人公司現在也是陷入了債務危機,還有農心的辛拉面和好麗友的巧克力派在日本的銷量也是不容樂觀。
LG經濟研究院的首席研究員李志平(音)指出:“韓國和日本在汽車、電子等主力產業上是有重復沖突的,因此韓國產品很難浸透日本市場?!?
厭韓情緒成為重擔
最近韓國對日出口不振最大的原因在于日元貶值。2012年10月,100日元兌1430韓元,但是現在已跌至900韓元,因此韓國出口日本的產品在當地的售價,三年內提升了37%。出口鋼管的A公司負責人說:“考慮到匯率問題,今年對日出口的貨單價下調了7~10%,但如果日元繼續貶值,那下半年就不得不考慮中斷出口了?!?
韓國產業研究院(KIET)的研究委員司空穆表示:“如果日本經濟有所改善,韓國自然應該加大出口,但是目前因為日元貶值得不到想要的效果?!?
另外,韓日關系漸冷也對經濟造成了影響。在日本首相安倍晉三2012年末就任之后,韓國對日出口數據有了比較明顯的變化:手機對日出口率在2012年達到高峰(18.2%)之后,2013年開始持續走低,今年1~4月更是減少了54.1%,而化妝品對日出口在2012年尚有27%的增加,但從2013年開始也逐漸減少。
瞄準1億2700萬人的市場
專家表示,韓國想要打開日本市場可以借助已締結的韓日、中韓日自由貿易協定(FTA)和跨太平洋伙伴關系協議(TPP),這樣在日本才可以確保價格有競爭力。
韓國貿易協會的動向分析室長申城官(音)認為:“個體企業的競爭力提升很重要,如果因韓日FTA的締結有了改變,那攻略日本市場會更有優勢?!表n國政府也表示會積極改善兩國關系以謀求經濟發展。(編譯/雨果網 黃婧)