? 營收25億美元，同比增長11%，不計入匯率變動的影響為同比增長10%

? 總交易額195億美元，同比下降10%，不計入匯率變動的影響為同比下降12%

? 持續運營業務基于和未基于美國通用會計準則計算的每股攤薄收益分別為0.43美元和0.90美元

? 基于和未基于美國通用會計準則計算的運營利潤率分別為26.5%和31.7%

? 在第三季度中向股東返還24億美元，其中包括以股票回購的形式返還23億美元，以及以派發現金股息的形式返還1.16億美元

2021年10月28日 – 連接全球數以億計買家和賣家的全球商務領導者eBay公司（納斯達克股票代碼：EBAY）今日公布了截至2021年9月30日的第三季度財務業績。

“我們的團隊又一次實現了強勁的季度業績，再次達到或超過了我們對所有關鍵業務指標的預期，在我們的多年發展戰略上取得了進一步的進展。”eBay公司的首席執行官杰米·伊安農（Jamie Iannone）表示。“我們第三季度的業績受到管理支付轉移接近完成、廣告服務組合擴大以及重點品類的銷量增長的推動，這表明我們的發展戰略是行之有效的。讓我感到自豪的是，我們提高了客戶滿意度、建立互信和推動穩步創新，同時繼續制定并朝著與氣候行動有關的宏偉目標前進。”

第三季度財務要點

? 營收25億美元，同比增長11%，不計入匯率變動的影響為同比增長10%。

? 總交易額（GMV）為195億美元，同比下降10%，不計入匯率變動的影響為同比下降12%。

? 持續運營業務基于美國通用會計準則計算的凈利潤為2.83億美元，每股攤薄收益0.43美元。

? 持續運營業務未基于美國通用會計準則計算的凈利潤為5.91億美元，每股攤薄收益0.90美元。

? 持續運營業務所創造的運營現金流為6.61億美元，來自于持續運營業務的自由現金流為5.02億美元。

? 在第三季度中向股東返還24億美元，其中包括以股票回購的形式返還23億美元，以及以派發現金股息的形式返還1.16億美元。

? 年度活躍買家人數減少5%，全球活躍買家總數為1.54億。

? 年度活躍賣家人數持平于1900萬。（注：過去12個月內在eBay平臺上成功完成過一次交易的所有賣家。這些賣家可能注冊了不止一次，因此可能會有不止一個帳戶。)

業務亮點

? eBay公司更新了2021年的資本配置計劃，將預估的股票回購規模從50億美元上調至70億美元。

? 今年10月，eBay公司宣布其雄心勃勃的溫室氣體（GHG）排放目標獲得了科學減碳倡議組織（SBTI）的認可。eBay公司承諾，到2030年時將自身的（范圍一和范圍二）排放量從2019年的基準年減少90%，以符合將全球氣溫變暖控制在1.5攝氏度以內的目標，這是通過SBTI流程而制定的最雄心勃勃的目標，并與《巴黎協定》保持一致。eBay公司還承諾，將在相同的時間框架內將下游運輸和分銷的價值鏈（范圍三）排放量減少20%。

? eBay公司還承諾，將在2021年底之前實現辦公室和數據中心（范圍一和范圍二）的碳中和，這將使其成為首批做到這一點的電商公司之一。帶著這個承諾，eBay公司將繼續把減少碳足跡作為優先任務，并將從今年起抵消任何剩余的碳排放，從而實現碳中和。

營收計劃

? eBay公司繼續面向全球所有賣家擴大管理支付規模，并仍舊保持在今年完成過渡的計劃目標。在第三季度中，全球平臺上超過90%的交易量是通過管理支付處理的。在第三季度結束時，eBay公司在全球范圍內超過1800萬賣家已經完成向管理支付的過渡。

? 通過eBay公司的管理支付，公司的目標是進一步提升客戶體驗，并為賣家消除購物中的不良體驗。在第三季度，eBay公司加快了向英國可信賣家支付款項的時間，現在這些賣家將可在確認買家付款后的下一個工作日就獲得付款。

? 在第三季度，促銷刊登（Promoted Listings）付費推廣服務實現了超過2.07億美元的營收，同比增長12%，不計入匯率變動的影響為同比增長9%。

? eBay公司擴大了其廣告服務組合，推出了高級促銷刊登（Promoted Listings Advanced）和快速促銷刊登（Promoted Listings Express）服務。目前正在測試的高級促銷刊登服務采用了按點擊付費的模式，由賣家確定其每日預算，選擇一次點擊對他們而言價值多少，然后為每次點擊付費。此外，快速促銷刊登（Promoted Listings Express）能讓賣家提高拍賣上架商品的可見度，只需一次性付費，無論物品是否售出。

以科技為導向的平臺重塑

? eBay公司繼續擴大其“正品保證”（Authenticity Guarantee）計劃，于第三季度在德國推出了針對運動鞋的認證服務。eBay公司還將30個品牌添加到其目錄中，并改進了頂級運動鞋品牌的搜索引擎優化性能。

? eBay公司面向交易卡推出了“價格指南“與“合集”等功能，旨在為愛好者提供一個單一的目的地，方便其查看、管理和跟蹤他們在eBay平臺上的交易卡投資組合的價值。到目前為止，已經有近400萬張在eBay平臺上和eBay平臺以外購買的交易卡被添加到客戶收藏中。此外，有將近25萬買家已在使用價格指南工具來進行搜索，以便觀察他們最喜歡的交易卡的趨勢。

? 為了進一步支持交易卡賣家，eBay公司調整了“eBay退款保障”（eBay Money Back Guarantee）政策，以便更好地使其與退貨政策保持一致。

? eBay公司的“Certified Refurbished”（認證翻新）產品銷售也在增長，三星、戴森和凱膳怡（KitchenAid）等頂級品牌將于第三季度加入美國的該項計劃。

? eBay公司推出了一種新的手機賣家翻新體驗，將物品狀況分級標準化，對賣家進行審查，并通過一年保修期來支持購買活動，為買家提供更值得信賴的高價值產品。

? eBay的編碼優惠券（coded coupons）繼續在新店體驗中推動重復購買活動。自4月以來，已有超過250萬買家通過賣家資助的優惠券在一家商店中進行過一次重復購買。

影響力

? 為了繼續履行公司對氣候行動的承諾，eBay公司宣布與麥當勞公司和太陽能公司Lightsource BP達成協議，將從路易斯安那州最大的太陽能項目購買電力。該項目建成后，每年將產生超過60萬兆瓦時的清潔能源，相當于5.9萬個美國家庭的平均年消耗量。

? 作為eBay基金會支持包容性創業的承諾的一部分內容，eBay公司在今年夏天啟動了一年一度的員工贈款計劃：Global Give，將通過這項計劃向致力于滿足以往被邊緣化的企業家需求的非營利組織發放總計300萬美元的捐贈款。

? 在第三季度中，eBay for Charity慈善基金在全球范圍內貢獻了約3500萬美元，同比增長11%。

其他財務及運營業績

? 運營利潤率：2021年第三季度基于美國通用會計準則計算的運營利潤率下降至26.5%，相比而言去年同期為29.3%。2021年第三季度未基于美國通用會計準則計算的運營利潤率下降至31.7%，相比而言去年同期為34.4%。

? 稅收：2021年第三季度基于美國通用會計準則計算的持續運營業務有效稅率為34.7%，相比而言2020年第三季度為20.1%。2021年第三季度未基于美國通用會計準則計算的持續運營業務有效稅率為17.8%，相比而言2020年第三季度為14.5%。

? 現金流：eBay公司2021年第三季度中來自于持續運營業務的運營現金流為6.61億美元，來自于持續運營業務的自由現金流為5.02億美元。

? 資本返還：eBay公司在2021年第三季度中回購了約23億美元普通股，回購的普通股總量約為3100萬股。截至2021年9月30日，eBay公司已獲授權的剩余可回購股票總價值為50億美元。在2021年第三季度中，eBay公司還派發了1.16億美元的現金股息。

? 現金、現金等價物及非股權投資：截至2021年9月30日，eBay公司的現金、現金等價物及非股權投資組合總值為51億美元。

業務展望

eBay公司對2021年第四季度持續運營業務提供如下指引：

? 預計凈營收將在25.7億美元到26.2億美元之間，不計入匯率變動影響的有機增長率為3%到5%；

? 預計基于美國通用會計準則計算的持續運營業務每股攤薄收益將在0.72美元到0.76美元之間；

? 預計未基于美國通用會計準則計算的持續運營業務每股攤薄收益將在0.97美元到1.01美元之間。

宣布派發股息

eBay公司的董事會宣布將會派發一筆每股普通股0.18美元的現金股息，這筆股息將于2021年12月17日向截至2021年12月1日的在冊股東發放。

（來源：eBay頭條）

以上內容僅代表作者本人觀點，不代表雨果跨境立場！如有關于作品內容、版權或其它問題請于作品發表后的30日內與雨果跨境取得聯系。