雨果網從英國衛報近日的報道中獲悉，不少設計師們對古老的家具充滿熱情，一些網站（例如：Remade in Britain和Etsy）也都極力推崇，所以銷售古老家具是有利可圖的一項業務。

不過，根據古董收藏家俱樂部年度指數顯示，英國的古董家具市場相對疲軟，但根據Mintel于2014年12月發布的研究表明，新家具市場正在逐步發展。2014年，英國消費者花費在新家具上大約為140億英鎊。

Mintel商業分析師Jane Westgarth說：“消費者經常更換使用的家具，而且他們可以從宜家或Argos購買到便宜的家具。年輕夫婦一開始偏向于購買便宜的，特別是對于租來的房子，他們會經常想要變換風格而替換新的家具。”

Westgarth的研究指出：在批量生產的市場，消費者希望廠家或經銷商們對他們有指引性，可能因為他們太懶或經濟實力有限或沒有時間盡情選擇。該研究還表明，一個品牌的企業社會責任或產品的道德起源可以同其他品牌區別開來，消費者也更青睞這些品牌。

宜家是英國家具市場的領導者，所以它的采購、生產以及運輸，每一環節的影響都非常巨大。同時，它也是被森林管理委員會評定的世界上最大的木材采購商。宜家的經理Lena Pripp-Kovac說：“長遠來講，我們和許多供應商合作，而且大部分供應商都離我們很近，我們的家具在運輸上的耗能也很少。我們的顧客大約有70億，其中10億客戶活躍于網絡。我們有責任讓每個人在家里都過上舒適的、可持續發展的生活。”

但這也意味著，人們更經常扔掉那些不想要的便宜的家具，盡管它們還可以用。在英國，這種情況特別常見。

Love Antiques的Will Thomas說：“為了古典家具市場，我們必須團結起來，并告訴那些年輕人古典家具不像高街上的奢侈品一樣容易貶值，如果你不再愛這件古董家具，那么你可以原件或是稍微低一點的價格賣出，而不是被扔掉。”

對于那些不想浪費家具的消費者而言，被Cradle to Cradle (C2C)授予合格證書的家具是很好的選擇，因為這些家具是可以循環利用的，某些部分是可以輕易被拆掉或替換。有些廠家已經生產這種家具，并且都經過了在材料健康、可再生能源、碳管理、水資源管理以及社會公平各方面的嚴格的質量保證。

英國家具聯盟主席Paul von der Heyde堅信：新家具市場的需求是很強勁的。他說：“現在人們的壽命變長了，老一輩不會想著將老家具傳承下去，年輕的一代也不想使用舊的家具，他們更想自己買新鮮且時尚的。”

但是英國的Remade創始人Donna Fenn卻認為，因為家具也是時尚物品，所以人們不想要大街上隨處可以買得到的，也會厭倦那些，所以更渴望與眾不同和個性化。購買古董家具的消費者，他們更珍視過去和制作工藝。這些家具有歷史意義，并且有很多故事。（編譯 雨果網/唐燕）