韓國嬰幼兒用品產業現在可以說是內憂外患。本土嬰幼兒用品生產企業一方面面臨國外企業的激烈競爭，另一方面由于本國人口出生率低，新生幼兒人數不足，導致嬰幼兒用品市場不斷萎縮。

雨果網從《韓國時報》9月11日的報道中了解到：外國嬰童用品在韓國越來越受歡迎，韓國本土生產商的產品銷量則不斷下滑。加之韓國人口出生率不斷下降，導致國產嬰童用品生產商面臨越來越嚴峻的考驗。

Agabang & Company公司是韓國本土主要的嬰童用品品牌，旗下擁有11個子品牌。由于近況不佳，該公司已將18%的股份賣給一家名為Lime Fashion Korea的中國時尚用品零售公司。

Agabang & Company公司稱，銷售股份的目的是為了擴大公司在華業務。不過盡管所有權發生改變、市場狀況不佳，公司仍將照常經營下去。將主要股份賣給中國公司的舉動也是為了讓公司的品牌能夠繼續在市場生存。

據統計，該公司今年上半年的銷量為705億韓元，同期相比銷量下降20%，而且入不敷出，營業虧損90億韓元。

Agabang & Company公司成立于1979年，后來發展成為韓國嬰幼兒用品產業的領頭公司。不過最近幾年，韓國的嬰幼兒產品市場不景氣，從2011年開始銷量年年下滑。韓國其他嬰幼兒用品品牌也面臨同樣的困境，比如Happyland F&C公司今年上半年銷售額為1428億韓元，同期相比下滑9%；另外一家公司Boryung Medience上半年銷售額則為760億韓元，同期相比下降4%；還有一家名為Maeil Dairies的乳制品公司銷量也是下降，營業虧損嚴重。

據統計，韓國去年人口出生率為1.18，是經合組織成員國人口出生率最低的國家。據悉，為了不讓人口出現負增長，保持生死平衡，人口出生率至少要達到2.1。

與此同時，很多消費者都直接從廠家購買嬰幼兒用品，不再像以前通過嬰幼兒用品中間代理商店購買，這樣的趨勢已不可阻擋。（編譯/雨果網 林權升）

歡迎關注外貿行業第一微信號【cifnews】